See fonctionnalité on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "vérifonctionnalité"
}
],
"forms": [
{
"form": "fonctionnalités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce nom appartient à la langue informatique. Un logiciel peut être divisé en plusieurs fonctionnalités, par exemple l’option d’impression peut être vue comme une fonctionnalité, tout comme la construction d’un tableau de statistiques ou l’édition d’un rapport."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Patrick Lacolley, Biologie et pathologie du cœur et des vaisseaux, John Libbey Eurotext, 2007",
"text": "En effet, une bonne fonctionnalité de la cellule pancréatique va compenser le déficit d’efficacité de l’insuline."
},
{
"ref": "Bulletin de la Société de l’histoire du protestantisme français, 1983",
"text": "Les études consacrées à la situation linguistique en Alsace ont été élaborées à partir d’enquêtes qui ont révélé la perte de fonctionnalité du dialecte, éliminé de nombreux domaines d’utilisation par le français, ainsi qu’une érosion lexicale manifeste…"
}
],
"glosses": [
"Ensemble des caractères ou des propriétés qui font que quelque chose remplit bien sa fonction."
],
"id": "fr-fonctionnalité-fr-noun-vfG68drS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Hubert Bitan, Protection et contrefaçon des logiciels et des bases de données, Éditions Lamy, 2006",
"text": "Par exemple, il semble logique que deux logiciels de réservation de billets de trains aient tous deux prévu une fonctionnalité permettant de choisir une destination particulière."
},
{
"ref": "José Roda, OpenOffice.org 3.2, MA éditions, 2010",
"text": "La plupart du temps, ces programmes ne peuvent fonctionner seuls car ils sont uniquement destinés à apporter une fonctionnalité à un ou plusieurs logiciels […]"
},
{
"text": "Ce logiciel a de nombreuses fonctionnalités."
},
{
"text": "Je dois coder la fonctionnalité de modification interactive pour demain."
}
],
"glosses": [
"Fonction implantée dans un système informatique permettant à l’utilisateur d’effectuer un traitement."
],
"id": "fr-fonctionnalité-fr-noun-2U7gSsAL",
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Pour obtenir un polymère tridimensionnel, il faut au moins un monomère de fonctionnalité supérieure à 2."
}
],
"glosses": [
"Nombre de fonctions réactives d'une molécule."
],
"id": "fr-fonctionnalité-fr-noun-KESs7Ren",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ̃k.sjɔ.na.li.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-fonctionnalité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-0x010C-fonctionnalité.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-fonctionnalité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-0x010C-fonctionnalité.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-fonctionnalité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-fonctionnalité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fonctionnalité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fonctionnalité.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fonctionnalité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fonctionnalité.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fonctionnalité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fonctionnalité.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fonction"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Funktionalität"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "functionality"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "feature"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "funcionalidad"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kapablo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kapableco"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "funzionalità"
}
],
"word": "fonctionnalité"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "vérifonctionnalité"
}
],
"forms": [
{
"form": "fonctionnalités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce nom appartient à la langue informatique. Un logiciel peut être divisé en plusieurs fonctionnalités, par exemple l’option d’impression peut être vue comme une fonctionnalité, tout comme la construction d’un tableau de statistiques ou l’édition d’un rapport."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Patrick Lacolley, Biologie et pathologie du cœur et des vaisseaux, John Libbey Eurotext, 2007",
"text": "En effet, une bonne fonctionnalité de la cellule pancréatique va compenser le déficit d’efficacité de l’insuline."
},
{
"ref": "Bulletin de la Société de l’histoire du protestantisme français, 1983",
"text": "Les études consacrées à la situation linguistique en Alsace ont été élaborées à partir d’enquêtes qui ont révélé la perte de fonctionnalité du dialecte, éliminé de nombreux domaines d’utilisation par le français, ainsi qu’une érosion lexicale manifeste…"
}
],
"glosses": [
"Ensemble des caractères ou des propriétés qui font que quelque chose remplit bien sa fonction."
]
},
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’informatique"
],
"examples": [
{
"ref": "Hubert Bitan, Protection et contrefaçon des logiciels et des bases de données, Éditions Lamy, 2006",
"text": "Par exemple, il semble logique que deux logiciels de réservation de billets de trains aient tous deux prévu une fonctionnalité permettant de choisir une destination particulière."
},
{
"ref": "José Roda, OpenOffice.org 3.2, MA éditions, 2010",
"text": "La plupart du temps, ces programmes ne peuvent fonctionner seuls car ils sont uniquement destinés à apporter une fonctionnalité à un ou plusieurs logiciels […]"
},
{
"text": "Ce logiciel a de nombreuses fonctionnalités."
},
{
"text": "Je dois coder la fonctionnalité de modification interactive pour demain."
}
],
"glosses": [
"Fonction implantée dans un système informatique permettant à l’utilisateur d’effectuer un traitement."
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"text": "Pour obtenir un polymère tridimensionnel, il faut au moins un monomère de fonctionnalité supérieure à 2."
}
],
"glosses": [
"Nombre de fonctions réactives d'une molécule."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ̃k.sjɔ.na.li.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-fonctionnalité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-0x010C-fonctionnalité.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-fonctionnalité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-0x010C-fonctionnalité.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-fonctionnalité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-fonctionnalité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fonctionnalité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fonctionnalité.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fonctionnalité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fonctionnalité.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-fonctionnalité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fonctionnalité.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fonction"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Funktionalität"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "functionality"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "feature"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "funcionalidad"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kapablo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kapableco"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "funzionalità"
}
],
"word": "fonctionnalité"
}
Download raw JSONL data for fonctionnalité meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.